Pocos libros son, al mismo tiempo, tan queridos y tan atacados como El guardián entre el centeno. Durante décadas, fue uno de los defensores de la censura en las escuelas y bibliotecas estadounidenses. Comprender por qué te ayuda a comprender el libro en sí.
Las razones de la censura.
El primero es el lenguaje: Holden narra cómo habla un adolescente real, con malas palabras y arrebatos groseros, que escandalizaron a padres y juntas escolares a partir de los años cincuenta. El segundo son los temas: alcohol, cigarrillos, un encuentro frustrado con una prostituta y una rebelión general contra la autoridad, la escuela y la religión.
Para muchos educadores, esto hizo que el libro fuera una mala influencia. Para otros, era exactamente la representación honesta que necesitaban los jóvenes. La lucha duró generaciones y en muchos lugares todavía dura generaciones.
La sombra que lo siguió
La siniestra reputación de la novela creció por una razón trágica e injusta. Mark David Chapman, quien asesinó John Lennon, en 1980, llevó el libro y dijo que se identificaba con Holden hasta el punto de la obsesión. El caso (y otros que le siguieron) dieron a la novela un aura de peligro. Pero es una asociación engañosa: el libro no predica ninguna violencia. La fijación estaba en el lector enfermo, no en la obra.
¿Por qué esto no le quita valor al libro?
La crudeza que asusta es la misma que hace verdadera la novela. Salinger no ablandó a Holden para complacerlo; le dio una voz auténtica, y fue esta autenticidad la que hizo que millones de lectores se reconocieran en él. Un clásico no es un libro inofensivo, es un libro que dice la verdad, incluso cuando resulta incómoda.
Para leer los clásicos que le molestan, con contexto y profundidad, consulte nuestro lecturas recomendadas.
Lecturas de Nous
Lee los clásicos en profundidad
Nuestra lista de más de 130 libros recomendados, comentados y organizados por temáticas, para que no leas a oscuras.
Ver lecturas recomendadasPreguntas frecuentes
¿Por qué se censuró El guardián entre el centeno?
Por el lenguaje grosero, las referencias al sexo y al alcohol, el tono de rebelión contra la autoridad y la religión. Fue uno de los libros más retirados de escuelas y bibliotecas de Estados Unidos durante décadas.
El libro está vinculado al asesinato de John ¿Lennon?
Sí, indirecto. Mark David Chapman, quien mató John Lennon en 1980 llevaba el libro consigo y se identificaba obsesivamente con Holden. El caso reforzó la mala reputación de la novela, aunque la obra no predica la violencia.
¿Por qué un libro tan atacado es también un clásico?
Porque la misma crudeza que escandaliza es la que lo hace verdadero. Salinger dio voz auténtica a la confusión adolescente y generaciones se reconocieron en ella. Ser peligroso y ser sincero son casi lo mismo aquí.
Continuar: El guardián entre el centeno: resumen y análisis · ¿Quién es Holden Caulfield? · Las profecías de Macbeth explicadas
Clase fuente (YouTube): O Apanhador no Campo de Centeio (NousCast)