La revolución rusa en la granja de animales

Clase de origen: A Revolução dos Bichos, de George Orwell

La Revolución Rusa de 1917 y el ascenso del totalitarismo soviético se completan en Rebelión en la granja, escena por escena. George Orwell no escribió una vaga alegoría: cada movimiento de la granja corresponde a un episodio específico de la historia real, desde 1917 hasta los años previos a la Segunda Guerra Mundial.

1917: la caída del zar

La revolución animal comienza con la expulsión del Sr. Jones, el granjero que representa al zar Nicolás II. Corresponde directamente a la caída de la monarquía rusa en 1917, el momento en que siglos de gobierno zarista llegaron a su fin y se abrió un vacío de poder para nuevas fuerzas políticas. En la granja, como en Rusia, el entusiasmo inicial es genuino: los animales establecen un nuevo orden basado en el igualitarismo, tal como nació la revolución rusa prometiendo el fin de la explotación.

Lenin y el Viejo Mayor

El Viejo Mayor, cuyo discurso inspira la revolución incluso antes de que ocurra, representa la fusión de Karl Marx y Vladimir Lenin. Son sus pensamientos, transmitidos antes de su muerte, los que plantan la semilla ideológica de la revuelta. Así como las ideas de Marx y Lenin precedieron y dieron forma a la Revolución Rusa, el discurso del Viejo Mayor precede y da forma a la revuelta de los animales contra el Sr. Jones.

1924: la muerte de Lenin y la lucha por el poder

Tras la muerte del Viejo Mayor, dos cerdos emergen como líderes: Napoleón, que representa a Stalin, y Bola de Nieve, que representa a Trotsky. Los dos compiten por el control de la granja, lo que refleja con precisión la lucha real entre Stalin y Trotsky por el mando de la Unión Soviética después de la muerte de Lenin en 1924. Napoleón, utilizando la violencia y la manipulación, expulsa a Bola de Nieve, tal como Stalin exilió a Trotsky y luego lo asesinó.

A partir de ese momento la revolución comienza a corromperse.

Los años 30: las purgas

Con Bola de Nieve fuera del camino, Napoleón implementa un régimen de terror. Utiliza perros, criados en secreto desde cachorros, que simbolizan la KGB, la policía secreta de Stalin, para intimidar y ejecutar a sus oponentes. Las purgas de Napoleón se remontan directamente a las purgas de Stalin de la década de 1930, el período en el que millones de soviéticos fueron encarcelados, exiliados o ejecutados bajo acusaciones inventadas de traición.

El pacto Molotov-Ribbentrop y el cambio de alianza

Uno de los episodios más reveladores de la fábula es la negociación de Napoleón con los agricultores humanos vecinos, del mismo modo que Stalin llegó a acuerdos con Hitler, incluido el pacto Molotov-Ribbentrop, y más tarde, cuando le convenía, con otros aliados. La granja de animales no mantiene ninguna lealtad ideológica: sólo protege los intereses de quienes están en el poder, disfrazados de principios.

Reescribir la historia para controlar el presente

Chillón, el cerdo propagandista, manipula la información y reescribe la historia, convenciendo a los animales de que sus propios recuerdos están equivocados, una alusión directa a la propaganda soviética. Este mecanismo de controlar el pasado para controlar el presente es el mismo que Orwell desarrollaría aún más explícitamente en 1984, y que aparece también en la reflexión de Gramsci sobre hegemonía cultural: quien controla la narrativa controla la sociedad, mucho antes de que necesite controlarla por la fuerza.

Un espejo, no una copia

Lo más preciso de la construcción de Orwell es que la fábula nunca deja de funcionar como fábula: un lector sin ningún conocimiento de la historia soviética comprende la trama y siente la traición de la revolución. Pero quien conoce la Revolución Rusa ve, en cada capítulo, un episodio real detrás de la ficción. Es esta doble capa la que hace que Rebelión en la granja sea a la vez accesible e inagotable, un retrato tan fiel del totalitarismo que sigue leyéndose como una advertencia mucho más allá del contexto soviético, un tema que la clase completa aborda con más profundidad.

Lecturas de Nous

Lee los clásicos en profundidad

Nuestra lista de más de 130 libros recomendados, comentados y organizados por temáticas, para que no leas a oscuras.

Ver lecturas recomendadas

Preguntas frecuentes

¿Rebelión en la granja cuenta la verdadera historia de la Revolución Rusa?

Sí, punto por punto, aunque en forma de fábula. La caída del zar Nicolás II, el liderazgo de Lenin, la disputa entre Stalin y Trotsky, las purgas de los años 30 e incluso el pacto entre la URSS y la Alemania nazi aparecen reflejados en episodios específicos de la granja.

¿Qué corresponde en la fábula a la muerte de Lenin y la lucha por el poder?

La disputa entre Napoleón y Bola de Nieve por el control de la granja, poco después de la muerte del viejo mayor, refleja directamente la lucha entre Stalin y Trotsky por el mando de la Unión Soviética tras la muerte de Lenin en 1924.

¿Qué representa el acuerdo entre Napoleón y los agricultores humanos?

La negociación de Napoleón con agricultores humanos corresponde a los acuerdos que Stalin hizo con potencias externas, incluido el pacto Molotov-Ribbentrop con la Alemania nazi y, posteriormente, la alianza con los aliados durante la Segunda Guerra Mundial.

Profundizar: Los personajes de Rebelión en la granja y a quién representan · Gramsci y la hegemonía cultural · ¿Qué es el tiranicidio preventivo? · ¿Quién fue Anselmo de Canterbury?
Clase fuente (YouTube): A Revolução dos Bichos, de George Orwell (NousCast)