Credo ut intelligam è una formula latina legata a sant'Agostino: credo per comprendere. La frase riassume come fede e ragione lavorano insieme.
Traduzione e significato
La formula completa di Agostino è crede ut intelligas, intellige ut credas: credere per comprendere e comprendere per credere. La fede apre la porta, la ragione entra ed esplora la casa. L'uno prepara l'altro, invece di escluderlo.
Non è credere smettere di pensare
Il significato è l'opposto di quello che sembra. La fede non dispensa dal pensiero, lo mette in movimento. Chi crede ottiene un punto di partenza e, da lì, pensa più profondamente. Credere e comprendere non sono fasi rivali, sono un unico percorso seguito in entrambe le direzioni.
Da Agostino ad Anselmo
Secoli dopo, Anselmo di Canterbury diede a questa intuizione il nome che le rimase: fides quaerens intellectum, la fede che cerca la comprensione. È la stessa idea, trasformata in una formula. La conversione di Agostino, infatti, ne è l'esempio migliore: egli non credette pur pensando, ma perché pensò fino al limite. Questa svolta è studiata integralmente nel nsCorso di storia della Chiesa.
Studio approfondito
Corso di Storia della Chiesa, con il Prof. Dott. Rodrigo Bitencourt
Lettura approfondita dell'opera di Daniel Rops, dove appaiono in pieno l'alleanza tra fede e ragione e la conversione di Agostino.
Scopri il corsoDomande frequenti
Cosa significa credo ut intelligam?
È un'espressione latina che significa credo di comprendere. La formula completa di Agostino è credere per comprendere e comprendere per credere.
Chi ha detto credo ut intelligam?
La formula deriva dalla tradizione agostiniana, a partire da Sant'Agostino. Anselmo di Canterbury lo riformula successivamente come fides quaerens intellectum.
Questo è contro la ragione?
No. La fede fornisce il punto di partenza e la ragione esplora a partire da lì. Credere e comprendere sono un unico percorso, non fasi rivali.
Continuare: Fede e ragione: rivali, separate o alleate? · Fides quaerens intellectum · La grazia non distrugge la natura
Lezione a domicilio (Comunità NousCast): Fé e Razão (Fides et Ratio)