Tra tutti i dettagli di The Catcher in the Rye, uno ritorna sempre: le anatre di Central Park. Holden non riesce a smettere di pensare a loro, e la domanda sciocca nasconde tutto ciò che non può dire.
La domanda che ritorna
Più di una volta, Holden si chiede, e chiede ad altri, dove vanno le anatre nello stagno di Central Park quando l'acqua gela in inverno. Prende anche un taxi quando fa freddo solo per andare lì e dare un'occhiata. Gli adulti a cui chiedi trovano la domanda strana o irritante. Per Holden è la cosa più seria del mondo.
Cosa significano le anatre
La domanda infantile è un travestimento. Holden non può parlare faccia a faccia di ciò che lo perseguita: la morte di suo fratello Allie, la paura di crescere, la sensazione di scomparire. Poi chiedi delle anatre. Dove va a finire ciò che scompare quando il mondo si congela? Qualcuno si prende cura di loro? Tornano?
La risposta, che Holden non formula, è confortante: le anatre scompaiono in inverno, ma ritornano in primavera. Ciò che sembra scomparire potrebbe semplicemente attraversare una stagione difficile. È l'unica speranza che il libro offre a un personaggio che si sente perso.
Perché il simbolo funziona
Salinger non spiega mai il pathos. Confida che il lettore senta, dietro la domanda sciocca, il vero peso: la paura della perdita e del cambiamento. Così funziona la grande letteratura, dicendo nei dettagli l’essenziale.
Holden e le sue papere appartengono alla stessa famiglia di personaggi in cerca di significato. Incontra altri nel nostro letture consigliate.
Letture da Nous
Leggi i classici in modo approfondito
La nostra lista di oltre 130 libri consigliati, commentati e organizzati per tema, per non leggere al buio.
Vedi letture consigliateDomande frequenti
Cosa sono le anatre di Central Park in Catcher in the Rye?
Sono le anatre in uno stagno di Central Park a cui Holden chiede ripetutamente dove vanno quando l'acqua gela in inverno. È uno dei simboli più discussi nel romanzo.
Cosa simboleggiano le anatre?
L'angoscia di Holden di fronte al cambiamento e alla scomparsa. Le anatre scompaiono in inverno, ma ritornano, e quella domanda ne nasconde un'altra, su cosa gli succede e chi ha perso.
Perché Holden si preoccupa così tanto delle anatre?
Perché la domanda infantile è un modo sicuro per chiedere cose che non può dire direttamente, sulla morte del fratello, sul crescere, su dove va chi scompare.
Continuare: Il cacciatore di segale: sintesi e analisi · Chi è Holden Caulfield · Cosa significa il titolo?
Classe di origine (YouTube): O Apanhador no Campo de Centeio (NousCast)