A Revolução Russa em A Revolução dos Bichos

A Revolução Russa de 1917 e a ascensão do totalitarismo soviético estão inteiras dentro de A Revolução dos Bichos, cena por cena. George Orwell não escreveu uma alegoria vaga: cada movimento da fazenda corresponde a um episódio específico da história real, de 1917 até os anos que antecederam a Segunda Guerra Mundial.

1917: a queda do tsar

A revolução dos animais começa com a expulsão do Sr Jones, o fazendeiro que representa o tsar Nicolau II. É o correspondente direto da queda da monarquia russa em 1917, o momento em que séculos de domínio czarista chegam ao fim e um vácuo de poder se abre para novas forças políticas. Na fazenda, como na Rússia, o entusiasmo inicial é genuíno: os animais estabelecem uma nova ordem baseada no igualitarismo, assim como a revolução russa nasceu prometendo o fim da exploração.

Lenin e o velho Major

O velho Major, cujo discurso inspira a revolução antes mesmo de acontecer, representa a fusão de Karl Marx e Vladimir Lenin. É o pensamento dele, transmitido antes de sua morte, que planta a semente ideológica da revolta. Assim como as ideias de Marx e Lenin precederam e moldaram a Revolução Russa, o discurso do velho Major precede e molda a revolta dos animais contra o Sr Jones.

1924: a morte de Lenin e a disputa pelo poder

Depois da morte do velho Major, dois porcos emergem como líderes: Napoleão, que representa Stalin, e Bola de Neve, que representa Trotsky. Os dois disputam o controle da fazenda, refletindo com precisão a luta real entre Stalin e Trotsky pelo comando da União Soviética após a morte de Lenin, em 1924. Napoleão, usando violência e manipulação, expulsa Bola de Neve, assim como Stalin exilou Trotsky e depois mandou assassiná-lo.

A partir desse momento, a revolução começa a ser corrompida.

Os anos 1930: os expurgos

Com Bola de Neve fora do caminho, Napoleão implementa um regime de terror. Usa os cães, criados em segredo desde filhotes, que simbolizam a KGB, a polícia secreta de Stalin, para intimidar e executar opositores. Os expurgos de Napoleão remetem diretamente aos expurgos de Stalin na década de 1930, o período em que milhões de soviéticos foram presos, exilados ou executados sob acusações fabricadas de traição.

O pacto Molotov-Ribbentrop e a virada de aliança

Um dos episódios mais reveladores da fábula é a negociação de Napoleão com os fazendeiros humanos vizinhos, assim como Stalin fez acordos com Hitler, entre eles o pacto Molotov-Ribbentrop, e depois, quando conveniente, com outros Aliados. A fazenda dos bichos não guarda fidelidade ideológica alguma: guarda apenas os interesses de quem está no poder, disfarçados de princípio.

Reescrever a história para controlar o presente

Garganta de Bocão, o porco propagandista, manipula as informações e reescreve a história, convencendo os animais de que suas próprias memórias estão erradas, uma alusão direta à propaganda soviética. Esse mecanismo de controle do passado para controlar o presente é o mesmo que Orwell desenvolveria de forma ainda mais explícita em 1984, e que também aparece na reflexão de Gramsci sobre a hegemonia cultural: quem controla a narrativa controla a sociedade, muito antes de precisar controlá-la pela força.

Um espelho, não uma cópia

O mais preciso na construção de Orwell é que a fábula nunca deixa de funcionar como fábula: um leitor sem qualquer conhecimento da história soviética entende a trama e sente a traição da revolução. Mas quem conhece a Revolução Russa vê, em cada capítulo, um episódio real por trás da ficção. É essa dupla camada que torna A Revolução dos Bichos ao mesmo tempo acessível e inesgotável, um retrato tão fiel do totalitarismo que continua sendo lido como advertência muito além do contexto soviético, tema que a aula completa percorre com mais espaço.

Aprofunde: Os personagens de A Revolução dos Bichos e quem representam · Gramsci e a hegemonia cultural · O que é tiranicídio preventivo · Quem foi Anselmo de Cantuária?
Aula de origem (YouTube): A Revolução dos Bichos, de George Orwell (NousCast)