Cos'è il bispensiero (doublethink)?

Lezione di origine: A Revolução dos Bichos, de George Orwell

Il bispensiero (doublethink) è la capacità di credere contemporaneamente in due idee contraddittorie. È uno dei concetti centrali di 1984, il romanzo di George Orwell pubblicato nel 1949, e forse il più inquietante di tutta l'eredità dell'autore.

Il meccanismo, non solo la menzogna

Il bispensiero non è una bugia ordinaria. Mentire è dire qualcosa che sai essere falso, sapendo che è falso. Il bispensiero è più radicale: significa accettare come vero ciò che si sa, a un altro livello di coscienza, essere falso, senza che ciò generi conflitto interno. È necessario che i cittadini accettino le contraddizioni del partito senza che la loro struttura mentale si spezzi a metà.

Orwell illustra il concetto con i tre motti del partito nel 1984:

La guerra è pace. La libertà è schiavitù. L'ignoranza è forza.

Ogni motto afferma direttamente il contrario di ciò che le parole sembrano significare. Non è ironia, è dottrina: il cittadino deve accettare come vere entrambe le metà della frase contemporaneamente, senza risolvere la contraddizione. La polizia del pensiero monitora e punisce ogni deviazione ideologica, dimostrando come uno Stato può controllare non solo le azioni delle persone, ma anche le loro emozioni e convinzioni.

Il bispensiero vive già nella fattoria

Sebbene il termine sia stato coniato formalmente nel 1984, il meccanismo appare già pienamente formato in La fattoria degli animali. Napoleone diventa un dittatore assoluto, le riunioni democratiche vengono abolite, la storia viene riscritta e la memoria delle gesta di Palla di Neve viene completamente cancellata. Ciò ricorda direttamente il concetto di bispensiero e di cancellazione storica del 1984, dove il passato viene costantemente riscritto dal partito.

Quando Clarinetto convince gli animali che i loro ricordi dei comandamenti originali sono sbagliati, non sta solo mentendo: sta addestrando l'intera fattoria ad accettare come verità presente qualcosa che contraddice ciò che loro stessi hanno vissuto e ricordano. È un bispensiero nella sua forma grezza, prima ancora di ottenere un nome.

Chi controlla il passato, controlla il futuro

Nel 1984, Winston Smith lavora al Ministero della Verità riscrivendo i documenti storici in modo che il passato sia sempre allineato con la versione ufficiale del presente. È uno dei momenti più citati del libro:

Chi controlla il passato controlla il futuro. Chi controlla il presente controlla il passato.

Il bispensiero è il tassello che chiude questo sistema: non basta riscrivere i documenti, è necessario che la mente stessa del cittadino accetti la nuova versione come se fosse stata sempre vera. È questo stesso principio che sostiene la neolingua, il linguaggio ridotto del partito che Orwell descrive come uno strumento complementare di controllo, argomento trattato in dettaglio in cos'è la neolingua.

Perché il concetto rimane utile

Il bispensiero non richiede l’esistenza di un Ministero della Verità. Nomina qualsiasi situazione in cui qualcuno accetta, allo stesso tempo, due versioni incompatibili della realtà perché una di esse è conveniente o socialmente richiesta. Orwell non si limitava a criticare lo stalinismo: metteva in guardia sui pericoli del controllo assoluto dello stato sulla mente, un avvertimento che La fattoria degli animali aveva già drammatizzato, su scala minore, prima ancora che 1984 fosse scritto. Vale la pena rivisitare la frase che riassume questo tradimento nella fattoria per vedere il bispensiero nella sua forma più concentrata.

Letture da Nous

Leggi i classici in modo approfondito

La nostra lista di oltre 130 libri consigliati, commentati e organizzati per tema, per non leggere al buio.

Vedi letture consigliate

Domande frequenti

Cos'è il bispensiero (doublethink)?

È il concetto creato da George Orwell nel 1984 per descrivere la capacità di credere contemporaneamente in idee contraddittorie, accettandole allo stesso tempo come vere. È il meccanismo psicologico che permette ai cittadini di un regime totalitario di accettare le contraddizioni ufficiali del partito senza entrare in un conflitto interno.

Quali sono gli slogan del partito del 1984 che illustrano il bispensiero?

"La guerra è pace", "la libertà è schiavitù" e "l'ignoranza è forza". I tre motti affermano direttamente il contrario di ciò che sembrano significare e richiedono al cittadino di accettare contemporaneamente le due idee contraddittorie, senza che l'una annulli l'altra.

La fattoria degli animali anticipa già il bispensiero?

Sì. Quando Clarinetto convince gli animali che i loro ricordi dei comandamenti originali sono sbagliati, li addestra ad accettare come vero ciò che sanno, o sapevano, essere falso, lo stesso meccanismo che Orwell in seguito chiamerà accuratamente bispensiero.

Approfondisci: Cos'è la neolingua (Newspeak)? · "Alcuni sono più uguali degli altri": il significato · Qual è la verità? · Perché Macbeth è "la commedia scozzese"?
Classe di origine (YouTube): A Revolução dos Bichos, de George Orwell (NousCast)