Il Fedone è il dialogo dell'ultimo pomeriggio di Socrate, e ha fama di essere pesante: la maggior parte è occupata da quattro argomenti tecnici sull'immortalità dell'anima, densi anche per chi ha già letto altri testi di Platone. Se quello che vuoi è capire da dove viene la Teoria delle Forme, non serve entrare da lì. Bastano tre passi come porta d'ingresso, perché sono esattamente quelli su cui si regge la lezione di Nous sul mondo delle idee, e perché, letti in quest'ordine, formano un argomento intero: cosa esiste, come ci si arriva e cosa resta ancora aperto.
L'edizione usata qui è quella di Maria Teresa Schiappa de Azevedo, pubblicata da Livraria Minerva, a Coimbra, con introduzione, traduzione dal greco e note. I tre passi qui sotto, qui tradotti, vengono da quell'edizione.
1. L'Uguale in sé (74a-75b)
È qui che Platone argomenta che esiste qualcosa chiamato Uguaglianza, distinto da qualunque coppia di pietre o pezzi di legno che qualcuno chiami uguali. Parla di "una realtà distinta da tutte queste e che sta al di là di esse [...] l'Uguale in sé", e aggiunge che le cose uguali di questo mondo tendono a identificarsi con quell'Uguale, ma "restano ben al di sotto di esso". È l'argomento che apre la discussione su cosa meriti davvero il nome di reale: non ciò che si tocca, ma ciò che non cambia mentre tutto il resto cambia intorno.
2. La seconda navigazione (99c-d)
Prima di qualunque tesi, Platone spiega il metodo, ed è facile saltare direttamente alla conclusione senza notare questo passaggio. Racconta che temeva di restare cieco, "come chi contempla e osserva il Sole durante un'eclissi", e che per questo cominciò a esaminare la verità degli esseri attraverso le idee, e non guardando direttamente le cose. Chiama questo cambiamento "una seconda via", il deúteros ploûs, espressione nautica per il ricorso ai remi quando il vento manca e la vela non serve più. È il passo che spiega come Platone arriva dove arriva, non solo dove arriva, ed è per questo che di solito resta fuori dai riassunti più veloci del libro.
3. La partecipazione, e ciò che lascia irrisolto (100c-d)
Se esiste una Bellezza in sé ed esistono cose belle concrete, cosa lega l'una all'altra? In questo passo, Socrate propone che "ciò che rende bello un oggetto non è altro che il Bello in sé, sia per una presenza, sia per una partecipazione, o per qualunque altro processo che renda possibile quella relazione", e aggiunge: "Non è, del resto, propriamente su questo che insisto, ma sul fatto che è grazie al Bello che tutte le cose belle sono belle". Non sapeva spiegare il come della partecipazione, e lo disse, nel bel mezzo della tesi più audace che stava proponendo. Vale la pena leggere questo passo con calma, nell'originale, prima di aspettarsi che un riassunto qualsiasi chiuda questo conto al posto tuo.
Prima di aprire il libro
Nessuno di questi tre passi sostituisce il Fedone intero, e questo testo non è un riassunto del libro né dei quattro argomenti sull'anima, che richiedono un altro spazio e un'altra lettura. Quello che offrono è un ingresso organizzato: prima cosa esiste (l'Uguale in sé), poi come ci si arriva (la seconda navigazione), e infine il punto esatto in cui Socrate lascia l'argomentazione, senza fretta di chiudere ciò che non ha ancora chiuso.
Se il tuo punto di ingresso è la Teoria delle Forme, queste tre pagine sono la strada più breve fino al testo originale, nella stessa edizione usata qui. Dopo di esse, il resto del dialogo, compresa la scena della morte di Socrate che dà il nome al libro, diventa più facile da seguire, perché sai già cosa sta cercando di dimostrare Platone ancora prima di arrivarci.
Letture da Nous
Leggi i classici in modo approfondito
La nostra lista di oltre 230 libri consigliati, commentati e organizzati per tema, per non leggere al buio.
Vedi letture consigliateDomande frequenti
Di cosa parla il Fedone, di Platone?
È il dialogo in cui Platone racconta l'ultimo pomeriggio di Socrate, condannato a morte ad Atene. Buona parte del testo discute quattro argomenti tecnici sull'anima, ma custodisce anche i passi in cui Platone presenta, per la prima volta con questa cura, l'esistenza di realtà permanenti come l'Uguale in sé.
Da dove conviene cominciare a leggere il Fedone?
Non dall'inizio. Se il tuo interesse è la Teoria delle Forme, bastano tre passi come porta d'ingresso: 74a-75b, sull'Uguale in sé; 99c-d, sul metodo che Platone chiama seconda navigazione; e 100c-d, su come le cose partecipano delle forme.
Qual è l'argomento dell'Uguale in sé, nel Fedone?
Si trova in 74a-75b. Platone sostiene che esiste una realtà, l'Uguale in sé, distinta da qualunque coppia di pietre o pezzi di legno che tu chiami uguali, e che queste cose concrete tendono a identificarsi con essa, ma restano sempre al di sotto.
Qual è una buona edizione del Fedone in italiano?
Questo articolo usa la traduzione portoghese di Maria Teresa Schiappa de Azevedo, pubblicata da Livraria Minerva, a Coimbra, con introduzione e note. In italiano, l'edizione "Platone, Tutti gli scritti", curata da Giovanni Reale (Bompiani), è un riferimento diffuso per l'opera completa di Platone.
Continuare: Platone e il mondo delle idee: la misura mai data · La seconda navigazione di Platone: il metodo delle idee · Ho il diritto di capire la filosofia senza una laurea? · Chi era Sant'Anselmo di Canterbury?
Lezione di origine: F&T 2.4 - Platão I: o Mundo das Ideias e a busca pela transcendência